Cultura
๐๐๐ญ๐ซ๐ข๐ฆ๐จ๐ง๐ข ๐ฏ๐ข๐ฏ๐ข ๐ข๐ง ๐๐ข๐๐ฅ๐จ๐ ๐จ: ๐ ๐๐๐ง๐ญ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ซ๐ข๐ ๐ฅ’๐จ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐๐๐ข ๐ฉ๐ฎ๐ฉ๐ข ๐ฌ๐ข๐๐ข๐ฅ๐ข๐๐ง๐ข

๐๐๐ญ๐ซ๐ข๐ฆ๐จ๐ง๐ข ๐ฏ๐ข๐ฏ๐ข ๐ข๐ง ๐๐ข๐๐ฅ๐จ๐ ๐จ: ๐ ๐๐๐ง๐ญ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ซ๐ข๐ ๐ฅ’๐จ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐๐๐ข ๐ฉ๐ฎ๐ฉ๐ข ๐ฌ๐ข๐๐ข๐ฅ๐ข๐๐ง๐ข
ย
LโAssociazione per la conservazione delle tradizioni popolari – ETS /
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino, in
collaborazione con il Parco Nazionale Isola di Pantelleria e il Comune
di Pantelleria, organizza โ๐๐ง๐ญ๐๐ซ(๐)๐๐๐ญ๐ข๐จ๐ง.
๐๐๐ญ๐ซ๐ข๐ฆ๐จ๐ง๐ข ๐ฏ๐ข๐ฏ๐ข ๐ข๐ง ๐๐ข๐๐ฅ๐จ๐ ๐จโ una serie di
appuntamenti di scambio tra i tre Elementi siciliani iscritti nella
Lista Patrimonio Immateriale UNESCO.
ย ๐๐๐ซ๐ญ๐๐๐ขฬ ๐๐ ๐จ๐ญ๐ญ๐จ๐๐ซ๐ ๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐จ๐ซ๐ ๐๐.๐๐
๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐ฌ๐จ ๐ฅโ๐จ๐ซ๐๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐จ “๐๐ฎ๐ง๐ญ๐จ๐ฅ๐ฎ๐๐” ๐๐จ๐ง ๐๐จ๐ฌ๐๐จ
– ๐๐ก๐ข๐๐ฌ๐ ๐๐๐๐ซ๐ ๐๐๐ฅ ๐๐๐ง๐ญ๐ข๐ฌ๐ฌ๐ข๐ฆ๐จ
๐๐๐ฅ๐ฏ๐๐ญ๐จ๐ซ๐, avrร luogo lโ๐ข๐ง๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐จ ๐ฉ๐ฎ๐๐๐ฅ๐ข๐๐จ su:
Opera dei pupi, Arte della costruzione dei muretti a secco e pratica
agricola della vite ad alberello di Pantelleria. A seguire, (ore 19) la
Compagnia Brigliadoro metterร in scena lo ๐ฌ๐ฉ๐๐ญ๐ญ๐๐๐จ๐ฅ๐จ: โDuello
di Orlando e Rinaldo per amore della bella Angelicaโ.
Ingresso libero sino ad esaurimento posti
Cultura
Mazara, Don Leo Di SImone nominato interlocutore referente pontificia dell’Accademia di Teologia di Roma

Don Leo Di Simone, presbitero della Diocesi di Mazara del Vallo, รจ stato nominato interlocutore referente presso la Pontificia Accademia di Teologia di Roma. La nomina รจ stata firmata dal Presidente dellโAccademia, il Vescovo monsignor Antonio Staglianรฒ. Don Di Simone รจ attuale direttore del centro diocesano โOperatori di paceโ, della Scuola diocesana di Teologia, dellโUfficio per lโecumenismo e il dialogo interreligioso, della biblioteca del Seminario vescovile e referente diocesano per il Sinodo. La nomina di don Leo โ cosรฌ come si legge nella lettera a firma del Vescovo Staglianรฒ โ si inserisce nellโambito del ยซdialogo transdisciplinare con gli altri saperi scientifici, filosofici, umanistici e artisticiยป stimolato da quanto Papa Francesco ha scritto nellโEnciclica โLaudato sรฌโ, ossia che ยซla Teologia deve vivere una svolta decisiva, un cambio di paradigma, una coraggiosa rivoluzione culturale, affinchรฉ si rafforzi la consapevolezza dโessere una teologia fondamentalmente contestuale, capace di leggere e interpretare il Vangelo nelle condizioni in cui gli uomini e le donne quotidianamente vivono: il teologo non puรฒ che vivere in prima persona la fraternitร e la comunione, a servizio dell’evangelizzazione e per arrivare al cuore di tuttiยป. Lโincarico a don Leo Di Simone ha una durata quinquennale.
Spettacolo
Pantelleria, al via bando per selezione di cortometraggi. Iscrizioni al festival entro il 20 aprile

Proiezioni opere finaliste presso il Cineteatro San Gaetano di Scauri. Ecco quando
Al via ย Concorso di Cortometraggi MEGAF 2025, aventi il tema dell’immigrazione, esplorandone aspetti culturali, politici e lavorativi.ย
Mirato ai giovani cineasti locali e se sono studenti dell’Omnicomprensivo “Vincenzo Almanza” di Pantelleria ricevono punti extra per incentivarne la partecipazione
I cortometraggi devono essere di recente realizzazione, tra aprile 2024 e aprile 2025, avere sottotitoli in inglese per non udenti e rispettare i criteri tecnici di stabilitร .
Valutazione equa e diversificataย : La giuria รจ composta daย pubblico in sala, esperti, una giuria web e una giuria studentesca.
Premi e riconoscimentiย : Verranno assegnati premi per diverse categorie, tra cui miglior cortometraggio, regia, attore/attrice, fotografia e colonna sonora.
Sostenibilitร e coesione sociale : Il concorso si inserisce negli obiettivi dell’Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile.
Il bando nel dettaglio
Art. 1 โ ORGANIZZAZIONE
Il MEDIA GREEN ART FESTIVAL (MEGAF) 2025 รจ organizzato dall’Associazione Sincro Cult APS, con il
supporto del Consiglio di amministrazione e della Direzione Artistica.
Art. 2 – FINALITร DEL BANDO
Il concorso รจ volto a selezionare cortometraggi che trattino il tema dell’Immigrazione in tutte le sue forme
(culturale, politica, lavorativa). Possono partecipare opere realizzate da singoli autori, scuole, universitร ,
accademie, enti e strutture per persone con disabilitร o patologie invalidanti.
Art. 3 – REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
- ย I cortometraggi devono essere stati realizzati tra aprile 2024 e aprile 2025.
- La durata massima consentita รจ di 20 minuti, inclusi i titoli di coda.
- Devono essere in formato video MP4, MOV, FLV, AVI, MKV, con un peso massimo di 3GB per il caricamento online sulla piattaforma di selezione.ย
- I cortometraggi selezionati dovranno includere sottotitoli in inglese per non udenti.
Art. 4 – MODALITร DI ISCRIZIONE L’iscrizione รจ gratuita e avviene tramite: โข Compilazione della scheda di iscrizione entro il 10 aprile 2025 al link: https://forms.gle/sxvMuH5w8Pq8opuUA
Caricamento del cortometraggio e della locandina tramite modulo dedicato dopo aver ricevuto il
Codice Protocollo. (Il link sarร trasmesso insieme al codice protocollo).
Termine ultimo per il caricamento: 20 aprile 2025.
I campi delle figure professioni lasciati in bianco durante la prima compilazione della scheda di iscrizione non
saranno oggetto di partecipazione al voto per le categorie di appartenenza.
Art. 5 – SELEZIONE E GIURIA
Un comitato scelto dal Consiglio di amministrazione effettuerร una preselezione. Agli studenti che frequentano
lโOmnicomprensivo โVincenzo Almanzaโ di Pantelleria saranno assegnati 25 (venticinque) punti extra (in
centesimi).
Questa decisione รจ stata presa di comune accordo dal direttore artistico, responsabile organizzativo
e dagli organi del Festival in modo tale da incentivare i giovani locali alla partecipazione allโiniziativa al fine
di essere piรน coerenti con gli obbiettivi di sviluppo e coesione dellโagenda sulla sostenibilitร e lo sviluppo
2030.
I partecipanti dovranno caricare sul form di iscrizione anche unโautodichiarazione di iscrizione scolastica
rilasciata dagli uffici di segreteria dellโistituto superiore โVincenzo Almanzaโ.
I cortometraggi dovranno ottenere un punteggio minimo di 7/10 per accedere alla selezione finale. Saranno
selezionati tra 240 e 320 minuti di cortometraggi.
Annuncio finalisti
I finalisti verranno annunciati entro il 15 maggio 2025.
Art. 6 – PROIEZIONE E PREMI
I cortometraggi finalisti saranno proiettati al Cineteatro San Gaetano nel mese di luglio 2025.
Premi assegnati:
- ย Miglior Cortometraggioย
- Miglior Regia o Miglior Attore/Attrice
- ย Miglior Sceneggiaturaย
- Miglior Fotografia o Miglior Montaggioย
- Migliori Effetti Visiviย
- Miglior Colonna Sonora Originaleย
- Miglior Trucco e Acconciaturaย
- Miglior Costume
- MEGAF Giovani (assegnato dalla giuria studentesca)ย
- Premi Speciali MEGAF (designati dalla Presidenza del Festival)
Art. 7 – GIURIA E VOTAZIONE
La giuria รจ composta da:
- Pubblico in sala (50% del voto totale)ย
- Giuria Speciale e Tecnica (30%)ย
- Giuria Web (20%, con valutazioni entro 24 ore dalla proiezione online)ย
- Giuria Studentesca, che assegna il Premio MEGAF Giovani.
Art. 8 – TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
L’invio dei cortometraggi comporta l’accettazione del trattamento dei dati secondo il GDPR – Reg. UE 679/2016. Ai sensi del Regolamento UE n. 679/2016 i dati personali e i dati che necessitano un trattamento particolare, obbligatoriamente conferiti, saranno trattati dall’Associazione Sincro Cult con procedure prevalentemente informatizzate esclusivamente per l’espletamento delle attivitร concorsuali. I suddetti dati, inoltre, potranno essere comunicati a terzi per finalitร di gestione delle attivitร concorsuali. I candidati possono esercitare i diritti di cui alla sezione 2, 3 e 4 del capo III del Regolamento UE n. 679/2016 (es. diritti di informazione e accesso, di rettifica e cancellazione, di limitazione e di opposizione al trattamento, di portabilitร dei dati personali).
Art. 9 – RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Ai sensi di quanto disposto dall’art.5 della l. 7 agosto 1990, n.241, il responsabile del procedimento di cui al presente bando รจ Rag. Francesco Culoma, con ruolo/qualifica Responsabile dell’Area Amministrativa, e-mail francesco.culoma@sincrocult.it
Art. 10 – ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO
La partecipazione implica l’accettazione integrale del presente bando. Per informazioni: eventi@sincrocult.it
Art. 11 – NORMA DI RINVIO
Per quanto non espressamente previsto dal presente bando, valgono, in quanto applicabili, le disposizioni previste dalla normativa citata nelle premesse della presente disposizione e dalle leggi vigenti in materia.
Art. 12 โ PUBBLICITร
Il presente provvedimento รจ pubblicato allโAlbo Ufficiale Informatico dell’Associazione e reso disponibile sul
sito web dellโAssociazione Sincro Cult https://www.sincrocult.it/
Cultura
Proverbi marinareschi a Pantelleria / 11

Megghiu bboia ca marinaru
Meglio boia che marinaio.
Il bello che a citarlo di piรน erano proprio i marinai nei momenti, e ce
nโerano a iosa, โdifficiliโ in navigazione. Ma era lo sfogo di appena un attimo, perchรฉ subito la
rabbia svaniva e prendeva il sopravvento il loro amore per la vita in mare, cui non avrebbero
rinunciato per nulla al mondo.
Megghiu patruni di varca chi cรฒmitu di vascellu
Meglio padrone di barca che ufficiale in seconda di vascello.
ร il proverbio dellโorgoglio e uno dei
miei preferiti. Infatti รจ meglio essere il patrun di una barca o di un piccolo veliero che essere
ufficiale in seconda di un grande vascello. Eppure la differenza tra barca e vascello รจ assai grande,
malgrado ciรฒ…
Il patruni รจ, dopo Dio, padrone e signore del battello e del suo piccolo equipaggio e quindi, essendo
il primo nella gerarchia non deve obbedire nรฉ rispondere delle sue azioni a nessuno. Il cรฒmitu, pur
essendo ufficiale, deve comunque dar conto sempre del suo operato al capitano e comandante del
vascello, che peraltro gli impartisce gli ordini.
Il cรฒmitu non รจ altro che il comite della marineria medievale, esso era lโufficiale, subordinato al
capitano, che sulle galee era preposto alla manovra delle vele e dei servizรฎ marinareschi in genere.
Il significato recondito del proverbio dunque รจ piuttosto chiaro: meglio essere il primo in qualcosa,
anche se piccola, che essere il secondo in qualcosa di grande. O tutto o niente.
Il detto ha radici antichissime. Lo storico Plutarco lo attribuisce a Giulio Cesare, che lo aveva
pronunciato in un piccolo e sperduto villaggio delle Alpi dicendo โMalo hic esse primus quam
Romae secundus (Preferisco essere primo qui che secondo a Roma). Orgoglio smisurato di un
grande condottiero.
Nenti ccโรจ cchiรน riccu di lu mari
Niente cโรจ piรน ricco del mare.
ร unโaffermazione che non teme smentite.
‘Ngrizza li vili secunnu lu ventu
Raddrizza le vele secondo il vento.
Nellโandare a vela in mare ciรฒ risponde in pieno alla buona
pratica marinaresca. Purtroppo questo detto รจ usato anche per giustificare, in qualche modo, gli
opportunisti, che si schierano con disinvoltura sempre dalla parte di chi in un dato momento sale al
potere. Si rinnegano le proprie idee per prendere quelle ora in auge. Dโaltronde salire sul carro del
vincitore รจ uno sport nazionale praticato da sempre da tanti, troppi, italiani fin dal Risorgimento.
ร il proverbio del voltagabbana, che resta perรฒ sempre una figura triste e meschina.
โNterra liune e a mare minchiune
In terra leone e a mare minchione.
Si dice di persone che in terraferma fanno i gradassi e gli
spavaldi e che, una volta in mare, rivelano la loro vera natura di uomini paurosi e vili.
Nun chiamari ventu a mari
Non chiamare vento a mare.
La superstizione dei marinai si sa รจ antica assai, risalente a quando il
primo di essi prese a correre il mare su una tavola o su un tronco galleggiante. Chiamare o meglio
fischiare il vento allorchรฉ si รจ in navigazione รจ cosa temuta oltremodo dai marinai.
ร come sfidare il
vento stesso, che risponderร immancabilmente allโimprovvido sfidante con una selvaggia tempesta,
tale da mettere in pericolo il battello e la vita dellโequipaggio.
Dโaltronde il fischio non รจ stato mai visto di buon occhio sulle imbarcazioni. Si racconta infatti che
in passato il fischio sommesso fosse il modo di comunicare segretamente tra i vari elementi che
preparavano un ammutinamento.
11 – continua
Orazio Ferrara
-
Ambiente4 anni ago
AMP, a Pantelleria Insieme Live: zonizzazioni e Guardia Costa ausiliario. Gadir e il brillamento de Il Caldo
-
Personaggi3 anni ago
Stasera 4 Ristoranti a Pantelleria, con Alessandro Borghese. Ecco chi sono
-
Ambiente3 anni ago
Pantelleria, il PD segnala colorazione anomala e artificiale nella spiaggia del Lago di Venere
-
Pantelleria3 anni ago
Pantelleria a lutto per Giovanni Maddalena, il galantuomo del Conitro
-
Personaggi3 anni ago
Pantelleria, รจ U Runcune il vincitore di 4 Ristoranti di Alessandro Borghese
-
Cronaca3 anni ago
Ultima Ora – Pantelleria. Identificata la donna morta per annegamento, il secondo suicidio in un mese
-
Capitaneria di Porto3 anni ago
Pantelleria, allarmanti condizioni meteo-marine nelle prossime 48/72 ore: onde 6 da metri
-
Pantelleria3 anni ago
Pantelleria, divieto di balneazione a Punta San Leonardo