Varca torta, viaggiu rittu Barca torta, viaggio dritto. Per imbarcazione “torta” qui non deve intendersi un naviglio guasto e malandato, ma piuttosto una barca dal profilo...
U pisci fete ra tiesta Il pesce puzza dalla testa. Fa il paio col napoletano “O pesce fete ra capa”. In siciliano c’è anche il rafforzativo...
Senza pilotu nun camina varca Senza pilota non naviga (alcuna) barca. È un detto perentorio, Ciò che era chiaro per ogni marinaio, doveva esserlo anche per...
Nun si pò navicari senza ventu Non si può navigare senza vento.È un’affermazione lapalissiana del tempo delle imbarcazioni a vela, in cui il vento era l’elemento...
Megghiu bboia ca marinaru Meglio boia che marinaio. Il bello che a citarlo di più erano proprio i marinai nei momenti, e ce n’erano a iosa,...
L’ammirevole gesto del comandante Fontana, di condividere fino all’ultimo la sorte della sua nave, gli fa meritare l’assegnazione della medaglia d’oro al valor militare, alla memoria....
A 6 miglia per 160° da Punta Sciaccazza, quindi in vista di Pantelleria, giace negli abissi marini il relitto della torpediniera italiana Vega con il suo...
Maistru ‘i sira, scirocco ‘a matinaMaestrale di sera, scirocco la mattina.Altro proverbio marinaresco di stampo meteorologico,maturato dall’esperienza di generazioni di marinai nel corso dei secoli nell’attenta...
Lu malu tempu veni di mari Il maltempo viene dal mare. Infatti in mare si originano sempre i maggiori e i più violenti fenomeni e mutamenti...
Libbici mai beni fici Il libico non fece mai bene. Il libico o libeccio, che per alcuni deriva dal greco “libykos” ovvero “della Libia”, per altri...
I lavori di riattazione della chiesa del Rosariello terminarono nell’anno 1772, come attestava una lapide affissa sulla porta d’ingresso, che recitava (fonte lo storico Pietro Brignone...
Dov’era ubicata la Chiesa del Rosariello? Fuori o dentro la Città Murata? Questa chiesa del Santissimo Rosario o meglio del “Rosariello”, dall’affettuoso vezzeggiativo con cui era...
Fari la ghiotta a pisci fujutu Fare la zuppa a pesce scappato. Si dice ironicamente di qualcuno che si affatica e si affanna intorno a qualcosa...
La Chiesa Matrice e tutte le sue Cappelle come pochi conoscono Le brevi note che seguono sono dovute al continuo pungolo intellettuale del caro amico pantesco...
Cù avi rinari fa varchi e navi Chi ha denari costruisce barche e navi. Soltanto chi ha soldi può permettersi di costruire barche e navi, manufatti...
Beddra varca ‘i paranza! Bella barca di paranza! La barca di paranza è un peschereccio dall’aspetto imponente.Il detto è ironico e si cita quando in una...
A varca senza sivu nun camina La barca senza grasso non cammina. Questo proverbio fa il paio con il seguente “Senza sivu la varca nun scìddica”...
Presidenza della RegionePronti 40 milioni di euro per sostenere le imprese agricole siciliane colpite dalla siccità. La giunta regionale ha dato il via libera alla proposta...
A Masikhibbé ‘u pùrpu fa a mmé! A Masikhibbé il polipo fa a me! Ovvero a Masikhibbé il polipo sembra dire prendimi. L’abbondanza dei polipi nella...
Il mondo dei proverbi dialettali è ormai un mondo del tutto scomparso. Oggi si usa qualche proverbio, sempre dialettalmente, per impreziosire un discorso o una pagina...
Successo del Rotary di Pantelleria grazie al Presidente Mimmi Panzarella e gli ospiti specialisti: dr. Gabriele Tripi, dott.ssa Maria E....
In qualità di Sindaco di Pantelleria, desidero esprimere la mia più profonda vicinanza e solidarietà alla famiglia dell’ex sindaco Salvatore...
Care e cari del “Il Giornale di Pantelleria”, vi scrivo per comunicarvi che laliberazione della Nitticora del 17 maggio è...
Tema dell’incontro: alimentazione e salute orale Anche quest’anno, il quindicesimo, per l’esattezza, il Rotary Club Pantelleria si è impegnato per...
A Punta Secca, la borgata marinara del commissario Montalbano, dal 31 maggio al 2 giugno si svolge la manifestazione che...
Esplorare la Solidarietà e il Futuro dell’Europa: il 3 e 4 giugno la cittadinanza e una delegazione europea del progetto...
Dal 30 maggio, si riapre il sipario sul gusto Scruscio, in Contrada Mursia, 20, torna a incantare, tra il mare...
Si è concluso questa mattina presso la Capitaneria di Porto – GuardiaCostiera di Trapani il progetto di alternanza scuola-lavoro, inseritonell’ambito...
In un tempo in cui le periferie rischiano di essere percepite come margini e non come parte integrante della trama...
Eletto Sindaco delle Isole Egadi Giuseppe Pagoto. Gli auguri di buona amministrazione da Giuseppe La Francesca Vice Segretario Provinciale Partito...
Vi sono circostanze nella vita amministrativa di una comunità in cui si rende necessario chiarire, non tanto per rispondere a...
Si rende noto che, in previsione delle consultazioni referendarie, fissate per le giornate di domenica 8e lunedì 9 Giugno p.v.,...
